3号突撃戦車 B型 (ズベズタ)製作記
Stug 3 Ausf B (Zvezda) making
 約4ヶ月ぶりの更新です。第1弾はズベズタの3号突撃戦車。プラの素材は比較的柔らかく、ペーパーはかけやすいように思います。バリやヒケはそこそこ見られるものの、極悪キットのような上部と下部がずれて、くっつかないというような恐ろしい目にもあわず、難なく組みあがりそうです。ズベズタといえば私の好きな、はぐれ車両を作ってくれるメーカーなので、そこが出す3号戦車となれば買わないわけには行きません。パーツ自身はドラゴンと非常に良く似ているものの、よく見ると違うようです。ただ、キャタピラはポリ製(1号戦車に入ってるものと材質が一緒)なので、ここはプラ製に変えたいところです。あ、ヒケ修正すんの忘れてた・・・・汗 (2002.3.7)
 It is an about 4 months after update. The 1st version is Stug 3 Ausf B (Zvezda). The material plastic is soft comparatively and thinks that it is easy that it is possible to write a file. A wound and a hollow are in a hurry seen, but the upper part and the lower part like the heinous kit shift and don't fit the fearful eyes which don't stick, too, and seem to finish with no trouble putting together. Stug which there lets out because it is the manufacturer who makes a changing vehicle whom I like if called Zvezda 3 It doesn't go to the meaning not to buy if becoming Ausf B. Part itself resembles Dragon very well but seems different when seeing well. Only, this place is the place to want to change, being plastic because the caterpillar is made ( together the one and the material which enters Pz Kpfw1 ) from polyester and is. It forgot correcting a hollow (2002.3.7).
 だいぶん形になってきました。細かいところはタミヤの4号戦車車外装備品セットを流用してます。ただ、クリーニングロットは形状が違うので適当にプラ板を切り貼りして作りました。今回、ちょっと色気を出して、泥除け(っていうのかな?)を真鍮板で作り、曲げてみました。あ、キャタピラなんとかせにゃあ〜。ドラゴンのキットからもってくるのが手っ取り早いけど、なんか抵抗あるし・・・どっかに落ちてないかなあ(笑)
(2002.3.18)
 It became a form well. The minute place is diverting a car exterior equipment set by tamiya.Only, it cut and pasted a plastic board suitably and it made a laundering lot because the shape was different. This time, it showed an interest slightly and it made a mudguard with brass plate and it attempted to bend it. That the caterpillar uses the kit of Dragon is simple but there is any resistance. (2002.3.18)
 塗装経過です。なんだか悪そうな感じになりました(笑)。もっと派手に汚したいのですが、なかなか難しいですね。次は装備品仕上げとキャタピラ塗装に行きたいと思います。 (2002.6.15)
 It is a coat elapse. That it seemed that it was bad became somehow to feel ( It laughs ). It wants to make dirty showilier but it is fairly difficult. Next, it thinks that it wants to go to the accessories completing and the caterpillar coat. (2002.6.15)
 塗装完了です。今回はかなり汚したつもりです。
う〜ん・・パステルは肺に悪そうですね。鼻の穴が汚れ塗装に・・・(笑)
次は土台とフィギュアにいきます。(2002.6.25)
 It is coat completion. This time, it intends to have made dirty fairly. It seems that the pastel is bad for the lung. The hole of the nose goes to the dirty coat and in ) following, it goes to the sill and the figure. (2002.6.25)
 以下は自分の為のメモですがこんな感じでやっていきました〜。(こうやって見たら結構面倒くさいことやってますね・・・笑)

1.ジャーマングレー車体下部にエアブラシ。
2.ジャーマングレー+白を車体上部にエアブラシ。
3.油絵の具のオレンジ、イエローグレイ、モノクローム3でエリアごとにフィルター処理。(注・・ブルーは青白くなってしまい厳禁!)
4.タミヤアクリルのパフを薄吹きしたあと筆でアクリル溶剤つけて、落とす。
5.アクリルガッシュのグレイッシュベージュとグレイッシュブラウンできつめにドライブラシ。
6.油絵の具のアイボリブラックでスミイレ。(比較的薄い濃度で同じところを何回もスミイレする)
7.スミイレで生じたシミをぺトロールで洗い流す。ドライブラシの筆でごしごしと擦る。(やりすぎたスミイレはここで落とす)
8.アクリルガッシュのパステルサンドで軽くドライブラシ。
9.油絵の具のブラウン、バーントシェンナ、モノクローム3を極細筆で縦に塗り、あとでペトロールでぼかす。(このとき必ず筆は縦方向に)
10.6〜9の工程をもう一度繰り返す。
11.装備品を塗装。
12.パステルの黒と茶色をアクリル溶剤で溶き、キャタピラに塗りつける。
13.鉛筆をキャタピラや車体のエッジ部分に擦り付ける。
14.パステルを適当に車体に塗りつける。
15.何か所かポイントを決めて、筆にアクリル溶剤(少量)をつけ、縦方向にはらう。
16.パステル(黒+茶色)+アクリル溶剤でハゲチョロ塗装。
以上っす

ドライブラシを最初の方にもってきてるところが普通でないけど、自分はこれが今のとこベストでした。
次は土台とフィギュアにいきます。
(2002.6.25)
 The following was a note for it but conducted in such a feeling. ( It is doing a quite troublesome thing if doing so and seeing ).
1. It is an airbrush in the German gray body lower part.
2. It is an airbrush in the body upper part in German gray + white.
3. It processes a filter every area with the orange, Yellow gray of the oil paint, monochrome 3.
( Note ・・・ blue has become green and it prohibits strictly! )
4. It puts acrylic fiber solvent with the pen after doing tamiya acrylic fiber puff thin in the airbrush and it drops it.
5. It comes by the grayish beige and grayish Brown of acrylic fiber gouache and it is a dry whisk at the nail.
6. black of oil paint of oil paint ivory's being black
( It black of oil paints the same place many times at the compared and thin concentration ).
7. It scours off the bristletail which was caused by black of oil paint in Petroleum Spirit.
Hard and it rubs with the pen of the dry whisk.
( It drops overdone black of oil paint here ).
8. Lightly with the pastel sand of acrylic fiber gouache the dry whisk
9. It paints Brown, the burnt sienna of the oil paint, monochrome 3 lengthwise with the polar fine brush and it shades him, them later in Petroleum Spirit.
( In always the vertical direction of the pen at this time )
It repeats the process of 10.6-9 again.
11. It paints accessories.
12. It dissolves the black and the brown of the pastel with acrylic fiber solvent and it paints them on the caterpillar.
13. It rubs a pencil to the edge part of the caterpillar and the body.
14. It paints pastel on the body suitably.
15. It decides a point about how many it is and it puts acrylic fiber solvent ( a little ) to the pen and it pays it to the vertical direction.
16. It expresses damage with solvent of the acrylic fiber of pastel ( the black + brown ) +It is above.
In the dry whisk, the place to work in the first one wasn't ordinary but as for it, this was best for now. Next, it goes to the sill and the figure. (2002.6.25)

 フィギュア、完成しました。ドラゴンのフィギュアの腕を変えて、すき間をパテ埋めしました。ヘッドはお馴染みのホーネットです。右肩あたりが不自然ですが気にせず行ってみました。塗装はアクリル塗料(ファレホ)のみで、油絵の具はほとんど使ってません。3段階で濃淡をつけて塗装してます。アクリルガッシュは完全に艶が消えるのですが、ベルベットのような質感になってしまうので、これからはこの方法でいくつもりです。半艶の塗料なので最終的にハンブロールのマットコートを吹いて、艶を消します。
(2004.1.9)
 the figure skating of Stug 3 Ausf B -- it completed The arm of the figure skating of a dragon was changed and the crevice was fill uped with putty. A head is the Hornet of familiarity. Although per right shoulder was unnatural, it did not care, but it carried out. Paint is only an acrylics paint (vallejo) and does not become precocious using most oil paint. The shade is attached and painted in three stages. Although gloss disappears completely, since an acrylics gouache becomes textures like velvet, he plans to go by this method after this. Since it was the paint of semigloss, finally the mat coat of HUMBROL was blown, and gloss is taken off.(2004.1.9)
完成ギャラリーへ
To a completion gallery