Pz.kpfwV Ausf.L Sd.kfz.141/1
 3号戦車L型は1942年12月までに653輌生産されました。そして高い信頼性と強化された装甲により、1943年半ばまでドイツ軍戦車師団・戦車連隊の一翼を担って東部戦線およびアフリカ戦線で活躍したのです。乗員5名。エンジンはマイバッハ製のHL120TRM型で出力300馬力。最高時速40キロ。60口径の50ミリ戦車砲39型を搭載。(タミヤ解説書より抜粋)
 Sd.kfz.141 / 1 Pz.kpfw3 L types were produced by December, 1942 And by high reliability and strengthened armoring, a wing of the German army tank army division and a tank regiment was borne till the middle of 1943, and it played an active part in the eastern part battle line and the Africa battle line. Five crew members. Engine is 300H.P. of outputs with a HL120TRM type. The highest speed of 40km. The 50mm tank gun 39 type of 60 calibers is carried. (An extract is made from a TAMIYA explanatory)

 正統派戦車っていう感じの3号戦車。いつも変り種戦車を作ることが多かったので、今回は新鮮な気持ちで作れました。ディオラマ台が大きいので、フィギュアなどの配置にあれこれ苦労しましたが、結局、ありきたりな結果に・・・・・。う〜ん、難しいなあ。
(2002.11.26完成)
 Pz.kpfw3 of the impression of a moderate tank. Since the formal tank which always changed was made in many cases, it was able to make from the fresh feeling this time. Since the exhibition stand was large, although pains was taken over arrangement of a figure skating etc. this way and that, it is a certain setup well after all. Is it difficult
(2002. 11.26 completion)


製作記へ
To the account of manufacture